-
1 управление горным давлением
ground control, rock pressure controlБольшой англо-русский и русско-английский словарь > управление горным давлением
-
2 управление пластовым давлением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление пластовым давлением
-
3 pressure control
-
4 pressure control
1) Геология: управление давлением (горным)2) Техника: контроль напора3) Горное дело: управление (горным) давлением, управление горным давлением4) Нефть: контроль давления, регулирование давления5) Холодильная техника: реле давления6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сохранение контроля над скважиной, уравновешивание пластового давления7) Автоматика: гидро- или пневмоклапан давления, регулятор давления, устройство регулирования давления8) Медицинская техника: управление по давлению (ИВЛ)9) Макаров: контроль за давлением -
5 Drucksteuerung
сущ.1) тех. кнопочное управление, регулирование давления2) горн. управление давлением3) выч. управление выводом на печать, управление выдачей на печать, управление печатью4) тепл. система управления давлением5) гидравл. управление в зависимости от давления, управление по давлению -
6 pressure management
Карачаганак: управление давлением (рабочий вариант перевода - напр. программа управления скважинами с межколонным давлением) -
7 Leitungsdruckkontrolle
сущ.1) авиа. регулирование давления в трубопроводе, управление давлением в трубопроводе2) нефт. контроль за давлением в трубопроводеУниверсальный немецко-русский словарь > Leitungsdruckkontrolle
-
8 air pressure management
авто (когда в ресиверах создается требуемое давление, с помощью специальной многодисковой муфты отключает воздушный компрессор от двигателя)управление давлением воздухаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > air pressure management
-
9 Leitungsdruckkontrolle
авиа. управление давлением в трубопроводе авиа. регулирование давления в трубопроводеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Leitungsdruckkontrolle
-
10 ground control
контроль за породами
(для прогнозирования горных ударов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
токи в земле
блуждающие токи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground control
-
11 roof control
управление кровлей, управление горным давлением -
12 strata control
управление кровлей, управление горным давлением -
13 reactivity control
управление реактивностью ядерного реактора
(легководные реакторы - перемещение регулирующих стержней с различной степенью выгорания топлива, добавка к топливу выгорающих поглотителей, изменение температуры теплоносителя или замедлителя; реакторы с водой под давлением - ввод в теплоноситель борной кислоты; кипящие реакторы - изменение давления теплоносителя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactivity control
-
14 rock pressure control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rock pressure control
-
15 rock pressure control
Англо-русский словарь технических терминов > rock pressure control
-
16 strip back to bottom
Управление скважиной: спустить инструмент на забой, в находящуюся под давлением скважину -
17 strip up into the casing
Управление скважиной: поднять инструмент в обсадную колонну, находящейся под давлением скважиныУниверсальный англо-русский словарь > strip up into the casing
-
18 ovládání horninového tlaku
-
19 pressure control
-
20 pressure control
См. также в других словарях:
Управление горным давлением — (a. stata control, roof control, ground pressure control; н. Beherschung des Gebirge, Beherschung des Gebirgsdrucks; ф. maitrise de la pression de terrains, conduite de la pression de terrains; и. control de presion de rocas) совокупность … Геологическая энциклопедия
Управление качеством — рассматривается совместно с менеджментом качества, так как это тесно связанные и взаимодополняющие области деятельности, образующие управление качеством в масштабе компании. Управление качеством (англ. quality control) деятельность… … Википедия
управление горным давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground control … Справочник технического переводчика
Управление состоянием горного массива — (a. control of rock mass conditions; н. Gebirgsbeherschung; ф. controle de l etat du massif; и. control de macizo) совокупность мероприятий по целенаправленному переводу массива в заведомо устойчивое, близкое к предельному или… … Геологическая энциклопедия
Управление вектором тяги (УВТ) — двигателя средство повышения управляемости маневренных ЛА.В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счет поворота всего сопла или его части. centre|700px Рис.1:Схемы сопел с механическим УВТ: а) с отклонением… … Википедия
управление реактивностью ядерного реактора — (легководные реакторы перемещение регулирующих стержней с различной степенью выгорания топлива, добавка к топливу выгорающих поглотителей, изменение температуры теплоносителя или замедлителя; реакторы с водой под давлением ввод в теплоноситель… … Справочник технического переводчика
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление оргазмом — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Управление начальника расквартирования и обустройства Министерства обороны Российской Федерации — Для улучшения этой статьи желательно?: Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
Управление безопасностью труда — Основной целью управления безопасностью труда является организация работы по обеспечению безопасности, снижению травматизма и аварийности, профессиональных заболеваний, улучшению условий труда на основе комплекса задач по созданию безопасных и… … Википедия
управление горным давлением — 3.61 управление горным давлением : Совокупность инженерных мер и приемов горной технологии (обоснованных геомеханическими прогнозами) по регулированию проявлений горного давления в целях обеспечения безопасности и эффективности подземных работ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации